Charte d'Anseau de Trainel reconnaissant que "venerabilis amicus noster" Urricus, abbé de Vauluisant, et son couvent lui ont donné et à Gui, archevêque de Sens, tout ce qu'ils possédaient dans la paroisse de Villeneuve, excepté une maison et des prés, en échange de quoi les donataires ont cédé à l'abbaye 4 setiers, composés moitié de seigle, moitié de tramois (1183) [pièce extraite n° H 786-1]. 2. Autre charte de l'archevêque Gui, sur le même sujet  [pièce extraite n° H 786-2]. 3. Charte d'Érard de Traînel, contenant amortissement de tout ce que l'abbaye possède à Villeneuve (1231). Transaction entre Gilon, archevêque de Sens, et les moines de Vauluisant, par laquelle l'archevêque fait abandon à l'abbaye de certaines maisons sises à Villeneuve, dans la grande rue et sur le chemin de Troyes, etc. [pièce extraite n° H 786-5]. Ratification de l'accord précité par le chapitre de Sens el l'abbaye de Preuilly (1285) [pièce extraite n° H 786-6]. Charte en français de Gautier de Traînel, sire de Foissy, chevalier, confirmant la possession de maisons et de droits sur les mesures à blé à Villeneuve, données par feu son père à l'abbaye de Vauluisant. Acquisition de Germain Dauge, serrurier, d'une place à Villeneuve, tenant aux religieux de Vauluisant, pour 10 liv. t. (1508).